焚空听了助右卫门的话后，对着助右卫门说道：“你长话短说，这和你们父亲之间有什么牵连？”听了焚空的话后助右卫门对着焚空低首说道：“在下的父亲大人本是甲贺郡地侍，曾服侍六角家，当年六角殿下与浅井殿下交战，父亲大人因为斩下的首级被三上家（六角家的家臣）的武士争夺，在去寻找军目付的路上被杀，而六角殿下却为了保证家臣团的忠诚，对此事置之不理...”
焚空听了助右卫门的话后，心中略微有些同情这兄弟二人。随后助右卫门继续说道：“后来，母亲放弃了对六角家的效忠，弃了六角家赐予的姓氏，带着在下和兄长一心投入到家中世代传承的陶器制造中，后来在下则是对六角家心灰意冷，投入浅井殿下麾下，为浅井殿下效力；兄长则是在家中经营陶器买卖，从此再也没有和六角家有所瓜葛，后来织田殿下灭亡六角家，又灭亡浅井家，我兄弟二人又不愿继续闲之在野，便来投奔主公，今日兄长心结复起，方才有了冒失之举还望主公见谅。”
细细揣摩了助右卫门的话，焚空并没有发现什么不妥，六角家确实在“观音寺骚动”后威严不再，随后又有不少家臣发生了叛变，虽然最后在蒲生氏的调解下，再次恢复了对近江的统治，但是权柄尽失，反倒是被家臣团所左右，助右卫门的父亲不过一介地侍，六角父子丢卒保帅自然没有什么心理负担，却是影响了助右卫门和山下新助这一家子，而六角家最后也是因为家臣团的背叛而灭亡。
感叹完战国一个氏族兴衰后，焚空看着面前面色冷静的助右卫门，心中对情绪平稳的助右卫门有了些许怀疑，但随后想到他是忍者出身，见惯了这种家族兴亡和人情冷暖，现在讲述自己经历的事情毫无反应也是正常。
焚空将事情弄明白后，便和助右卫门一同走了出去。焚空走到众人面前，对着众人说道：“大家早些休息吧，明天也许还有任务需要我们去完成。”说罢焚空有对着铃木重工询问了重伤员的处理情况，得知众武士按照山下新助提出的建议处理时，停顿了一下，目光触及独自在一旁取暖的山下新助，随后对着铃木重工说道；“你们都去休息吧！”
翌日，焚空便被命令带着手下足轻前去阻断今坚田城的水源，再将水源阻断之后，焚空等人被告知白天大筒队会炮击今坚田城，让众武士提前约束手下，勿要因炮击的响声而惊慌。随后几日大筒队一到白天就对今坚田城狂轰滥炸，焚空等人只有到了晚上才能休息，而今坚田城则是每到晚上都会发生些意外事故，焚空每日醒来，便可看到从今坚田城中冒出的浓浓黑烟。